ик шӱлыш дене

ик шӱлыш дене
1) одним (единым) духом; сразу, разом, в один приём

Кидем ласкан кормыжталын, ик шӱлыш дене мылам шке шӱм-чонжым почо. [/i]Й. Ялмарий.[/i] Ласково сжав мою руку, одним духом открыл мне свою душу.

2) душа в душу (жить и т. д.); дружно, в ладу, в согласии

Ик шӱлыш дене илена ме, да икте корнынат. [/i]«Ончыко»[/i] Душа в душу мы живём, и един наш путь.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӱлыш

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»